মৌর্যযুগের ভারতবর্ষ

আলেকজান্ডারের ভারত-আক্রমণ এবং মৌর্য-সাম্রাজ্যের প্রতিষ্ঠা, অশোক ও তাঁর পরবর্তী সময়কালের মৌর্য-সাম্রাজ্য এবং তৎকালীন অর্থনীতি, সমাজ ও সংস্কৃতি – এই সবকিছু নিয়েই মূল ইংরাজী গ্রন্থ ‘Mauryan India’। তারই বাংলা অনুবাদ এই বই। লেখকদ্বয় খ্যাতনামা ইতিহাসবেত্তা তথা ইতিহাস-রচনার ক্ষেত্রে প্রচলিত মার্কসবাদী ধারার প্রথিতযশা অনুগামী অধ্যাপক ইরফান হাবিব, এবং ইন্ডিয়ান কাউন্সিল অফ হিস্টোরিক্যাল রিসার্চের প্রাক্তন অধিকর্তা তথা ইন্ডিয়ান হিস্টোরিক্যাল রিভিউ পত্রিকার সম্পাদক (১৯৭৪ – ৯৪) ও ওয়ার্ল্ড অ্যাসোসিয়েশন ফর বেদিক স্টাডিস্ প্রকাশিত জার্নাল অফ স্টাডিস্ অন এনসিয়েন্ট ইন্ডিয়া (১৯৯৮) গ্রন্থের সহ-সম্পাদক বিবেকানন্দ ঝা। এই বইয়ে তুলে ধরা হয়েছে ৩২৫ – ১৮৫ খ্রিস্ট-পূর্বাব্দের ভারতবর্ষের ইতিহাস – দিনপঞ্জীর নিরিখে এই সময়কাল স্বল্প হলেও, গুরুত্বে তা অপরিসীম। এর দু’মলাটে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে মৌর্য কালপঞ্জী, অর্থশাস্ত্রের রচনাকাল ও আলোচনা, লিপি-পাঠ-বিজ্ঞান এবং অশোকের বাগধারা সম্পর্কে পৃথক টীকা; রয়েছে, অশোকের দশটি অনুশাসনের অনুবাদ, মৌর্য সাম্রাজ্যের সমকালীন মানচিত্র ও চিত্রসমূহ। এই বই ওই সময়পর্বের ইতিহাস প্রসঙ্গে একটা বিশ্লেষাণত্মক বিবৃতি।